In English:
This document presents a proposal that integrate students’ knowledge in civil engineering into a service learning
experience. The process starts with an observation of real case study affecting a helpless population. A
metodology for solving the problem is stablished and then, after a serious analysis, a proposal of solution is
presented to the community.
The case is analized and solved in four consecutives modules called social service 1, 2, 3 and 4 that take place
during two consecutive semesters and four areas of knowledge given at the school of civil engineering at La Gran
Colombia University: Hidrology, geotechnics, structures, transportation, in addition to management and
environment.
The dynamics of this comprehensive academic training of engineering around a real problem, allows interaction
between the three fields of the University mission: teaching, research and outreach.
In Spanish:
Este documento presenta una propuesta integradora del saber en ingenieria civil a través de la cátedra de
consultorios. Bajo la aplicación de una ingenieria integral alrededor de estudios de caso como proceso de
aprendizaje. Mediante la observación de un problema real de ingeniería se establece una metodología de
planteamiento del problema, análisis y propuesta de un modelo de solución, dirigido a una poblacion vulnerable.
El problema se plantea y desarrolla atraves de cuatro modulos denominados consultorio I, consultorio II
consultorio III y consultorio IV durante dos semenstres academicos en los cuales se involucran e interactuan las
cuatro areas del conocimiento de la facultad de ingenieria Civil de la Universidad La Gran Colombia:
Hidrotecnía, geotecnía, estructuras, vías y transporte, además de los dos ejes transversales de gestión y medio
ambiente.
La dinámica de este espacio académico de formación integral de la ingeniería alrededor de una problemática
académica, permite la interacción entre los tres campos misionales de la Universidad: Docencia, Investigación y
proyeccion social.
|