In English:
This paper is an analysis of the different technical intervention alternatives proposed by the community
as proposal to the work defined by municipality to solve a problem of traffic in an intersection in
Manizales (Colombia). It also discusses a proposed statement by the Secretary of Traffic and
Transportation in the city, which is further evidence that being part of this administration apparently
does not share as defined by the plan of action of the mayor. The analysis is based on existing
information used for the design defined by the mayor at the beginning level, without involving any traffic
simulation, or design, or any work budget. In general, the proposals are evaluated and compared with
the proposal developed by Valuation Institute of Manizales.
In Spanish:
En el presente documento se realiza un análisis técnico de las diferentes alternativas de intervención propuestas
por la comunidad como contra propuesta a la obra definida por la administración para solucionar un problema de
tránsito en una intersección en la ciudad de Manizales (Colombia). También se analiza una propuesta de
intervención realizada por la Secretaría de Tránsito y Transporte en de la ciudad, donde adicionalmente se
evidencia que siendo Esta parte de administración, aparentemente no comparte lo definido por el plan de acción
de la alcaldía. El análisis se basa en la información existente utilizada para el diseño definido por la alcaldía a
nivel de prefactibilidad, sin involucrar ningún tipo de simulación de tránsito, ni diseño, ni presupuesto de obra
alguna. De forma general, se evalúan las propuestas presentadas y se comparan con la propuesta desarrollada por
el Instituto de Valorización de Manizales.
|