In English:
Biology has created much interest in the computer science community and vice versa,
recently giving rise to the emerging field of computational biology. In particular scientific and technological
breakthroughs in this area has been driven by projects such as the sequencing of the human genome and other
plant species of great economic impact (corn, beans, Avocado) and structural elucidation biomolecular diversity.
This has generated large amounts of biological data. This information is commonly stored in databases
specialized data, allowing the mining and computational analysis. Thus, bases data have become indispensable
tools in the field of biology, creating the branch bioinformatics. The area ENGINEERING Higher Technological
Institute of Irapuato has found a way to link with the Center for Research and Advanced Studies of the IPN
(CINVESTAV), Irapuato Headquarters, specifically with the Laboratory of Biomolecular Diversity National
Laboratory of Genomics for Biodiversity (LANGEBIO). Thanks to this, it has established a common space in
which they have directed several research projects around to bioinformatics and computational systems
development. Along the way there have been barriers of different kinds that have managed to cross through a joint
effort.
In Spanish:
La Biología ha creado mucho interés en la comunidad de las ciencias computacionales y viceversa,
dando origen recientemente al campo emergente de la biología computacional. En particular, los
grandes avances científicos y tecnológicos en esta área han sido impulsados por proyectos como la
secuenciación del genoma humano y otras especies vegetales de gran impacto económico (maíz, frijol,
aguacate), así como la dilucidación estructural de la gran diversidad biomolecular. Lo anterior ha
generado grandes cantidades de datos biológicos. Dicha información se almacena comúnmente en bases
de datos especializadas, lo que permite su minado y análisis computacional. De esta forma, las bases de
datos se han convertido en herramientas indispensables en el campo de la biología, creando así la rama
de la bioinformática. El área de Ingeniaría del Instituto Tecnológico Superior de Irapuato ha
encontrado una vía de vinculación con el Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del IPN
(CINVESTAV), Sede Irapuato, específicamente con el Laboratorio de la Diversidad Biomolecular del
Laboratorio Nacional de Genómica para la Biodiversidad (LANGEBIO). Gracias a esto, se ha
consolidado un espacio común en el cual se han encaminado varios proyectos de investigación en torno
a la bioinformática y al desarrollo de sistemas computacionales. En el camino se han presentado
barreras de distinto índole que se han logrado cruzar gracias a un esfuerzo compartido.
|