In English:
The teaching of astronomy and science in general, in Panama, is very limited in educational projects for students and general public. Similarly, education and implementation of projects for the use of renewable energy are, as well, limited. The following paper aims to present the proposal of an Astronomical Planetarium which use different kinds of renewable energies. One of the fundamental objectives of the project relies on the education and implementation of different renewable energy sources. The other objective is to support he educational project called "Science Education through Astronomy", in coordination with Schools and Colleges. The Planetarium will develop a unique base on the national scenario for the implementation, popularization and education of sciences.
In Spanish:
La enseñanza de la Astronomía, y de las ciencias en general, en Panamá, es muy limitada en cuanto a proyectos
didácticos destinados a estudiantes y público general. De forma similar, la enseñanza y la aplicación de proyectos
para la utilización de las energías renovables son escasas. El siguiente trabajo tiene como meta presentar la
propuesta de un Planetario Astronómico que funcione alimentado por una gran variedad de Energías Renovables.
Uno de los objetivos fundamentales del proyecto se basa principalmente en la enseñanza-aplicación de las
distintas fuentes de energía renovables. El otro objetivo es dar seguimiento, y alimentar, al proyecto educativo
denominado “Enseñanza de las Ciencias a través de la Astronomía”, en coordinación con Escuelas y
Universidades. El Planetario desarrollará una base, sin igual, en el escenario nacional para la aplicación,
divulgación y educación científica.
|