In English:
The management in laboral risk prevention (PLR) and the occupational health (OH) represents and increasing trend in the dynamics of the company of the private and the public sector in Latin America and Caribbean. The preservation in levels of security and health of the workers has turned into a variable that has influence on the performance of the organizations and their social responsibility. The assertive management of these relations can be reached if it is planned, executed and controlled by managerial personnel by a solid technical, managerial formation orientated to the innovation. In this sense, in Venezuela there is developing an experience of training directed managerial personnel in this area, which is offered by the University of Alcala of Spain, through a new model of Post Grad studies with own degrees. The principal aim of the model is to shape a community of the knowledge, which is capable of investigating, developing and innovating. At present, there have begun six Post Grade’s programs in which there interact teachers, researchers, managers and professionals of the branch many Spanish and Latin Americans.
In Spanish:
La gestión de la prevención de riesgos laborales (PRL) y de la salud ocupacional (SO) representa una tendencia
creciente en la dinámica de las empresas del sector privado y público en América Latina y el Caribe (ALyC). La
preservación de los niveles de seguridad y salud de los trabajadores se ha convertido en una variable que tiene
influencia sobre el desempeño de las organizaciones y su responsabilidad social. El manejo asertivo de estas
relaciones puede ser alcanzado si es planificado, ejecutado y controlado por personal directivo con una sólida
formación técnica, gerencial y orientada a la innovación. En este sentido, en Venezuela se está desarrollando una
experiencia de formación dirigida a personal directivo en esta área, la cual es ofrecida por la Universidad de
Alcalá de Henares de España, a través de un novedoso modelo de estudios de Post Grado con títulos propios. El
objetivo principal del modelo es conformar una comunidad del conocimiento, que sea capaz de investigar,
desarrollar e innovar. En la actualidad, se han iniciado seis programas de Post Grado en los cuales interactúan
docentes, investigadores, gerentes y profesionales del ramo, tantos españoles como latinoamericanos.
|