In English:
The Economic and Entrepreneurship Observatory (OEE) seeks to increase the potentials of the Universidad Nacional Autónoma de Honduras, by quickly detecting and responding to the various needs of scientific and technological knowledge among all the productive sectors (manufacturing of products or services). The activities executed by the OEE pursuit the development of the fundamental strategic tools that shall mediate the articulation of the National Monitoring and Evaluation of both, the business sector and the national accounts. The identification of the potential claims of knowledge, related to the productive sector and the generation of relevant investigations at the university, joined to the adoption of learning and dissemination mechanisms, will eventually buildup a pioneer project, that will upgrade the business reality of our country. The creation of the “Think Tanks” as university policy tool, to support the working activities of potential social, economic and businesses, may require timely action of the universities personnel in conjunction with the various stakeholders in decision-making of our countries finance sectors.
In Spanish:
El Observatorio Económico y de Emprendimiento (OEE) buscará incrementar las potencialidades de la
Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), para responder de manera oportuna a las necesidades de
conocimiento científico-tecnológico del sector productivo.
Las actividades del OEE deberán ser, entre otras, un instrumento estratégico fundamental, orientado a la
articulación del Sistema Nacional de Monitoreo y Evaluación tanto del sector empresarial, así como el de las
cuentas nacionales, mediante la identificación de las demandas potenciales de conocimiento del sector productivo
y de la producción de conocimientos relevantes en la universidad. Sumado a ello, la adopción de mecanismos
adecuados de vinculación, aprendizaje y difusión. El OEE constituirá el desarrollo pionero en la investigación
oportuna de la realidad económica y empresarial de nuestro país, con la finalidad de adoptar los correctivos
necesarios, mediante la creación de los “tanques de pensamiento” como instrumento de política universitaria para
apoyar en etapas tempranas con un sentido prospectivo o en etapas posteriores con un sentido correctivo. A su
vez, el OEE colaborará con las actividades de importancia social, económica y empresarial que pudieran requerir
la acción oportuna de la universidad en conjunto con los distintos actores, para la toma de decisiones.
|