Evaluación de factores que afectan la aparición de etringita secundaria como simulación del envejecimiento de mezclas de concreto y su papel dentro de procesos de expansión y agrietamiento. (Evaluation of factors affecting the occurrence of secondary ettringite as simulation of aging concrete mixes and their role in expansion and cracking processes.)

Published in: Megaprojects: Building Infrastructure by Fostering Engineering Collaboration, Efficient and Effective Integration and Innovative Planning: Proceedings of the 10th Latin American and Caribbean Conference for Engineering and Technology
Date of Conference: July 23-25, 2012
Location of Conference: Panama City, Panama
Authors: Laura Eugenia Romero Robles
Refereed Paper: #37

Abstract

In English:
Secondary ettringite formation is a problem affecting the durability and strength of concrete due to the expansion caused within the matrix. In the course of the reaction, the primary ettringite completely consumed to start a new reaction called monosulfate. However, this reaction is reversible, and when it occurs over time, crystallization of this mineral is not enough space forming the secondary ettringite, which is unable to fit within the concrete matrix resulting in uncontrolled growth and decay and cracks in concrete. This research aims to evaluate the occurrence of secondary ettringite and the factors involved in onset (aging, temperature, exposure to sulfates). High temperature conditions and environments sulfate, favor the growth of secondary ettringite and has a negative impact on the compressive strength by generating cracks and fissures considerably affecting durability.


In Spanish:
La formación de etringita secundaria es un problema que afecta la durabilidad y resistencia del concreto, debido a la expansión que provoca en el interior de la matriz. Dentro de la evolución de la reacción, la etringita primaria se consume por completo para dar inicio a una nueva reacción denominada monosulfato. Sin embargo esta reacción es reversible, y cuando ocurre a través del tiempo, la cristalización de este mineral no tiene el espacio suficiente formándose etringita secundaria, que es incapaz de acomodarse dentro de la matriz de concreto dando como resultado una expansión no controlada y el deterioro y aparición de grietas en el concreto. Esta investigación tiene como objetivo evaluar la aparición de etringita secundaria y los factores que intervienen en su aparición (envejecimiento, temperatura, exposición a sulfatos). Las condiciones de temperatura elevada y ambientes de sulfato, favorecen el crecimiento de etringita secundaria y tiene un impacto negativo en la resistencia a la compresión generando grietas y fisuras afectando considerablemente su durabilidad.