In English:
The development of science and technology has accelerated in recent years as a result of the discovery and development research and engineering. This development generates products that impact positively or negatively in society, in the same way they bring with the risks and benefits for people. This article presents an analysis of the need to establish clear social control rules to processes of science and technology, and describes the functions that should exercise to achieve it.
In Spanish:
El desarrollo de la ciencia y de la tecnología se ha acelerado en los últimos años como consecuencia de los
descubrimientos científicos, el desarrollo de las investigaciones y los procesos de la ingeniería. Ese desarrollo
genera productos que impactan positiva o negativamente en la sociedad, de la misma forma que conllevan riesgos
y beneficios para las personas. La introducción de estos productos en los diferentes sistemas que integran la
Sociedad del Conocimiento y de la Información requiere una serie de análisis previos en los que deben participar
los diferentes actores involucrados. Con el objetivo de mitigar los impactos negativos y de potencializar las
ventajas de los productos de la ciencia y de la tecnología, la sociedad debe ejercer funciones de control a sus
procesos. En este artículo se presenta un análisis a la necesidad de establecer estas reglas sociales y se describen
las funciones necesarias para lograrlo.
|